Tokyo Pubstomp @ The International 2016


Dota2の世界大会 『The International 2016』を皆さんで集まって観戦しませんか?
アメリカ・シアトルにあるキーアリーナで行われるDota 2世界大会『The International 2016』の決勝戦を観戦するイベントです。

  • 会場 : e-sports SQUARE
    場所 :〒101-0021 東京都千代田区外神田3-2-12 Box’R AKIBAビル2F
    Box’R AKIBA Bldg 2F, 3-2-12 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN

    日時 : 8月13日(土)24:00開場予定 ~ 翌14日(日)大会が終了次第、終了予定
    参加費 : 2,000円(1ドリンク お酒含む)
    参加条件 : 高校生を除く18歳以上の方
    参加上限 : 制限はありませんが座席数に限りがある為、立ち見もしくは座っての観戦となります

    Date and time: 8/13(Sat)24:00 venue will open ~ 8/14(Sun) will end after the Grand Finals end.
    Price  : 2,000 yen(1 drink included [soft drinks and alcohol ok])
    Requirements : High school students are not allowed, but you must be 18 years of age.
    Entry limit: There is no set limit, but if there are not enough chairs, then you may have to stand.
    ※The PCs cannot be used this time.

  • タイムスケジュール(予定)


    24:00 開場予定


    2:00 The International 2016 配信開始
    ?:00 Lower Bracket Final [BO3]
    ?:00 Grand Final [BO5]
    Grand Final終了後 完全撤収

    24:00 The venue will open.
    2:00 The International 2016 stream will begin.
    ?:00 Lower Bracket Final [BO3]
    ?:00 Grand Final [BO5]
    The event will end after the Grand Finals end.

  • 飲食について


    e-sports SQUARE内は全面禁煙です、店外での喫煙は自己責任となります。


    シャワーはe-sports SQUAREにはありません。近所にスーパー銭湯がありますので利用する際はそちらまでお願いします。

    ■ Food and drink:
    In Japan, the legal drinking age begins from 20 years of age. By law, you cannot drink alcohol if you are younger than that.
    Please do not drink too much or go past your limit when drinking alcohol. It may cause other people to drink too much as well, as people tend to get swept up in the mood. Please take care of your health and drink in moderation.
    Please refrain from bringing any outside food or drink to the venue. Thank you!

    There are lockers in the store, and you can put your luggage or belongings in the locker for 100 yen (around 1 USD).
    Any large luggage or suitcases can be stored in a different room.
    Please ask the staff if you have any questions or need anything.
    If you have any valuables, please keep them on your person and do not leave them anywhere else.

    You must have graduated high school and be over 18 years of age to enter the venue.
    Please bring identification that has your bithdate on it, or else we can’t let you in. (Student ID, Driver’s License, Passport, etc)
    We cannot let you into the venue before the designated time because the venue is being used for a different event before the pubstomp.
    In order to streamline the process, please have your ID and money prepared before you enter.
    You may enter and leave at will, as you will receive a pass to wear around your neck. Please show this pass to the staff whenever you re-enter the venue.
    You may not smoke inside of the venue. You may smoke outside of the venue, but it is your own responsibility.
    Because we will be writing a follow up about the event, we will be taking photos of the venue. Your photo may be taken, and the event will be streamed on Twitch.

    The event will be streamed on JapanDotaTV(Twitch).
    The venue and Ogorare-kun (people who are not attending the event can pay online to buy you food and drinks from a menu) will be streamed.
    There is no shower or bath at e-Sports Square. If you absolutely must take a bath or shower during the event, there is a public bathhouse in the area.

  • ■登録の際の注意

    • 登録前に“注意事項”タブをチェックしていただきますようお願い致します
    • 入場時に確認します身分証明証と登録時の氏名が一致しない場合、入場をお断りする場合がございます


    Please thoroughly read over the “Notes” tab (the third one) before registering.